검색

Il Papa nella Basilica di San Pietro per la messa della notte di Natale Il Papa nella Basilica di San Pietro per la messa della notte di Natale  (ANSA)

교황님들의 복음 해설: 12월 31일, 성탄 팔일 축제 제7일

권력으로 세상을 지배하는 군주의 위엄이 아니라 어린아이의 겸손함으로 참 하느님이시며 만물의 창조주이신 하느님께서 우리와 함께 걸으시며, 인간의 시간 안으로 들어오시어, 생명을 우리에게 전해주셨습니다.

제1독서: 1요한 2,18-21
복음: 요한 1,1-18

 

교황님들의 복음 해설

“말씀이 사람이 되셨다”는 진리는 우리가 너무 익숙해져서 그 사건이 말하고자 하는 위대함이 더 이상 우리에게 와 닿지 않는 진리 중 하나입니다. 그리고 실질적으로 이 성탄 시기 동안 전례에 자주 등장하는 이 같은 표현은 많은 경우 우리가 기념하는 그리스도교의 큰 새로움의 본질보다는 외적인 측면이나 축제의 “색깔”에 더 치중됩니다.

사실 이 진리의 본질은 오직 하느님만이 이루실 수 있고 우리는 그저 믿음을 통해야만 들어갈 수 있는, 상상조차 할 수 없는 일이기 때문입니다. 말씀(로고스)은 하느님과 함께 계셨고, 말씀이 곧 하느님이셨으며, 세상의 창조주로서(요한 1,1 참조), 모든 것이 그분을 통하여 생겨났고, 모든 사람을 비추는 참빛을 통해 역사 안에서 사람들과 함께하셨고 여전히 함께하고 계시며(요한 1,40-5; 1,9 참조), 다른 이들 가운데 하나가 되시어, 우리 가운데 사셨고, 우리 가운데 하나가 되신 분이십니다(1,14 참조).

(...) 그러므로 이 신비 앞에서 경이로운 마음을 되찾고 이 위대한 사건에 스며들도록 우리 자신을 맡기는 자세가 중요합니다. 참 하느님이시며 만물의 창조주이신 하느님께서 인간의 모습으로 우리와 함께 걸으시며, 인간의 시간 안으로 들어오시어, 당신이 생명을 우리에게 전해주셨습니다(1요한 1,1-4 참조). 그분께서는 자신의 권력으로 세상을 지배하는 군주의 위엄이 아니라 어린아이의 겸손함으로 그렇게 하셨습니다. (베네딕토 16세 교황, 일반알현, 2013년 1월 9일)

링크: https://www.vaticannews.va/it/vangelo-del-giorno-e-parola-del-giorno/2025/12/31.html

 

번역 이창욱

무단 전재 및 재배포 금지
(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)
 

30 12월 2025, 08:01