Poruka Talijanske biskupske konferencije za 1. svibnja: Rad kao sredstvo mira

Talijanski biskupi objavili su poruku pod naslovom „Rad i izgradnja mira“. Istaknuli su da ljudski rad može biti usmjeren na izgradnju mira, kao i na razaranje. Izrazili su zabrinutost osobito za nove generacije ističući da je potrebno suprotstaviti se svakom narativu koji potiče osvetu ili normalizira rat kao neizbježnu sudbinu

Rad je 'gramatika društva'. Tako talijanski biskupi ističu duboko relacijsku i stvaralačku narav rada u poruci objavljenoj povodom proslave praznika rada 1. svibnja. Ljudski rad trebamo shvatiti kao kolektivno djelovanje sposobno izgrađivati zajednicu, poticati razmjenu znanja i pridonositi razvoju zemlje i cijelog čovječanstva, jer rad nije samo gospodarska proizvodnja, nego i oblik građanske ljubavi kroz koju ljudi surađuju čak i bez izravnog međusobnog poznavanja, gradeći društvene veze i perspektive za budućnost.

Talijanski biskupi ističu u poruci kako je, u današnjem kontekstu obilježenom sve većim sukobima, rad u Italiji sve više pod utjecajem rata. Povećanje troškova energije, primjerice, opterećuje i obitelji — osobito one najranjivije — i poduzeća. Biskupi primjećuju da se ljudski rad sve češće isprepliće s mirom i ratom te da može biti usmjeren na izgradnju mira, kao i na razaranje.

Dok s jedne strane gospodarska aktivnost u vrijeme mira potiče razvoj, rat s druge strane razara živote, okoliš i gospodarske sustave. Graditi kuće i obnavljati razorene zgrade - stoji dalje u poruci - nije isti etički čin, iako se čini sličnim. U svom prvom govoru članovima Diplomatskoga zbora akreditiranima pri Svetoj Stolici, papa Lav XIV. ponovno je istaknuo da se rat zadovoljava uništavanjem, dok mir, naprotiv, zahtijeva kontinuirani i strpljivi napor u izgradnji i stalnu budnost. Taj se napor odnosi na sve - dodao je Papa - počevši od zemalja koje posjeduju nuklearne arsenale.

Središnji odlomak dokumenta Talijanske biskupske konferencije odnosi se na promjenu međunarodnog scenarija: svjedočimo povratku logike odvraćanja i ponovnog naoružavanja, uz postupno uključivanje civilnih i tehnoloških industrija u vojni sektor. Prema riječima biskupa, postoji rizik da gotovo osamdeset godina mira u Europi počnemo smatrati tek običnim povijesnim razdobljem, zaboravljajući politički, gospodarski i društveni napor koji je omogućio to razdoblje. Zaboravljamo - stoji još u dokumentu - da je mir u Europi bio plod velike političke volje, institucija i ljudi koji su taj mir željeli i branili, i to ponajviše kroz gospodarstvo i rad.

Danas, naprotiv, rad stavljen u službu vojnih ciljeva uključuje sve veća gospodarska sredstva, oduzimajući ih stoga drugim svrhama. Kako je već istaknuo Sveti Otac u poruci za ovogodišnji Svjetski dan mira, vojni izdaci dosegnuli su 2,5 posto svjetskog BDP-a.

Ključna točka poruke talijanskih biskupa jest poziv na hrabru prenamjenu vojne industrije prema civilnoj proizvodnji, podupirući zalaganje onih koji se, radeći u tim sektorima, pitaju kako doprinijeti izgradnji mira. U tom smislu podsjećaju na svjedočanstvo časnog sluge Božjega biskupa Tonina Bella koji je obraćajući se radnicima u industriji oružja rekao: „Ne pozivam te, barem zasad, na onu snažnu proročku gestu da, gubitkom radnog mjesta, odbiješ surađivati u proizvodnji sredstava smrti. No, potičem te da se zalažeš kako bi se što prije i odlučno provela prenamjena vojne industrije u civilne pogone, proizvođače dobara koja pridonose poboljšanju kvalitete života.“

Zabrinutost talijanskih biskupa zbog pogoršanja međunarodne situacije i ratne retorike osobito je usmjerena prema mladima. Potrebno je - kako ističu - suprotstaviti se svakom narativu koji potiče osvetu ili normalizira rat kao neizbježnu sudbinu.

U zaključku, biskupi ponovno ističu da rad ne smije izgubiti svoje izvorno poslanje: biti sredstvo mira i pozitivnog odnosa među ljudima i s prirodom. Unatoč pogrešnim kretanjima prema ratnom gospodarstvu, rad i dalje predstavlja poziv na izgradnju drukčijeg svijeta. Rat se definira kao velika obmana, dok mir ostaje jedini horizont sposoban dati puni smisao ljudskoj aktivnosti.

(Vatican News - sl; md)

01 svibnja 2026, 14:40