कार्डिनल पारोलिन: निवारक युद्ध से दुनिया में आग लगने का खतरा है

अंद्रेया तोर्निएली

वाटिकन सिटी, बुधवार 04 मार्च 2026 (वाटिकन न्यूज) : “अंतरराष्टरीय कानून का यह नुकसान सच में चिंता की बात है: न्याय की जगह ताकत ने ले ली है; कानून की ताकत की जगह ताकत के कानून ने ले ली है।”

वाटिकन राज्य सचिव, कार्डिनल पिएत्रो पारोलिन ने बुधवार को वाटिकन न्यूज़ से मध्य पूर्व में चल रहे युद्ध के बारे में बात की।

उन्होंने साक्षात्कार में चिंता जताई कि “ताकत और खुद को अहमियत देने वाला बहुध्रुवीयता खतरनाक तरीके से अपनी पकड़ बना रहा है।”

सवाल: महामहिम, आप इन मुश्किल समय का अनुभव कैसे कर रहे हैं?

कार्डिनल पिएत्रो पारोलिनः बहुत दुख के साथ, क्योंकि मध्य पूर्व के लोग—जिनमें पहले से ही कमज़ोर ख्रीस्तीय समुदाय भी शामिल हैं—एक बार फिर युद्ध के डरावने दौर में फंस गए हैं, जो इंसान को बुरी तरह से तोड़ देता है, तबाही लाता है और पूरे देशों को हिंसा के भंवर में धकेल देता है जिसके नतीजे पक्के नहीं होते।

रविवार को देवदूत प्रार्थना के दौरान संत पापा ने “बहुत बड़ी त्रासदी” और “कभी न ठीक होने वाली खाई” के खतरे के बारे में बात की। हम जिस पल से गुज़र रहे हैं, उसे बताने के लिए ये शब्द बहुत सटीक हैं।

सवाल: ईरान पर US और इज़राइल के हमले के बारे में आप क्या सोचते हैं?

कार्डिनल पिएत्रो पारोलिनः मेरा मानना ​​है कि शांति और सुरक्षा को कूटनीति से मिलने वाली संभावनाओं के ज़रिए बनाया और आगे बढ़ाया जाना चाहिए, खासकर बहुबक्षीय समितियों के अंदर की जाने वाली कूटनीति के ज़रिए, जहाँ देशों के पास बिना खून-खराबे वाले और ज़्यादा सही तरीके से झगड़ों को सुलझाने की संभावना होती है।

दूसरे विश्व युद्ध के बाद, जिसमें लगभग 60 मिलियन मौतें हुईं, संयुक्त राष्ट्र बनाकर, संस्थापक पितागण अपने बच्चों को उन भयानक चीज़ों से बचाना चाहते थे जो उन्होंने खुद झेली थीं। इसी वजह से, संयुक्त राष्ट्र चार्टर में उन्होंने झगड़ों के प्रबंधन पर साफ़ मार्गदर्शन देने की कोशिश की।

आज, वे कोशिशें बेकार होती दिख रही हैं। इतना ही नहीं, जैसा कि संत पापा ने साल की शुरुआत में राजनायिक कोर को याद दिलाया था, “एक कूटनीति जो बातचीत को बढ़ावा देती है और सभी के बीच आम सहमति चाहती है, उसकी जगह ताकत की कूटनीति, लोगों या सहयोगियों के दलों की कूटनीति ले रही है,” और लोग सोचते हैं कि शांति “हथियारों के ज़रिए” हासिल की जा सकती है।

जब युद्ध के कारणों की बात आती है, तो यह तय करना मुश्किल होता है कि कौन सही है और कौन गलत। लेकिन, यह पक्का है कि युद्ध हमेशा पीड़ित और तबाही लाएगा, साथ ही आम लोगों पर भी बहुत बुरा असर पड़ेगा।

इसी वजह से, परमधर्मपीठ देशों के बीच झगड़ों को सुलझाने के लिए कूटनीति के सभी तरीकों का इस्तेमाल करने की ज़रूरत को याद दिलाना पसंद करता है। इतिहास ने हमें पहले ही सिखाया है कि सिर्फ़ पॉलिटिक्स ही—बातचीत की कड़ी मेहनत और हितों को संतुलित करने पर ध्यान देकर—लोगों के बीच भरोसा बढ़ा सकती है, विकास को बढ़ावा दे सकती है और शांति बनाए रख सकती है।

सवाल: हमले का कारण नई मिसाइलों के उत्पादन को रोकना था—आसान शब्दों में, एक “निवारक युद्ध”।

कार्डिनल पिएत्रो पारोलिनः जैसा कि यूएन चार्टर में कहा गया है, ताकत का इस्तेमाल सिर्फ़ आखिरी और सबसे गंभीर उपाय के तौर पर ही करना चाहिए, जब राजनैतिक और कूटनैतिक बातचीत के सभी तरीकों का इस्तेमाल हो चुका हो, ज़रूरत और अनुपात की सीमाओं का ध्यान से अंदाज़ा लगाने के बाद, कड़ी जांच और ठोस वजहों के आधार पर, और हमेशा बहुपक्षीय शासन के दायरे में।

अगर देशों को उनके अपने मापदंड के हिसाब से और बिना किसी अंतर्राष्ट्रीय कानूनी फ्रेमवर्क के “निवारक युद्ध” का अधिकार माना जाता, तो पूरी दुनिया में आग लगने का खतरा होता। अंतरराष्ट्रीय कानून का यह नुकसान सच में चिंता की बात है: न्याय की जगह ताकत ने ले ली है; कानून की ताकत की जगह ताकत के कानून ने ले ली है, इस यकीन के साथ कि शांति तभी आ सकती है जब दुश्मन का सफाया हो जाए।

सवाल: हाल के सप्ताहों में ईरान में हुए बड़े पैमाने पर सड़कों पर हुए प्रदर्शनों का क्या मतलब है, जिन्हें खून-खराबे के साथ दबा दिया गया था? क्या उन्हें भुलाया जा सकता है?

कार्डिनल पिएत्रो पारोलिनः बिल्कुल नहीं; यह भी गहरी चिंता की बात रही है। लोगों की उम्मीदों का ध्यान रखना चाहिए और उन्हें एक ऐसे समाज के कानूनी दायरे में रखना चाहिए जो यह पक्का करे कि हर कोई स्वतंत्रता से और सबके सामने अपने विचार रख सके—और यह बात प्यारे ईरानी लोगों पर भी लागू होती है। साथ ही, हम खुद से पूछ सकते हैं कि क्या कोई सच में मानता है कि मिसाइल और बम दागने से हल निकल सकता है।

 सवाल: आज अंतरराष्ट्रीय कानून और कूटनीति में इतनी गिरावट क्यों आ रही है?

कार्डिनल पिएत्रो पारोलिनः जो चीज़ खो गई है, वह यह समझ है कि आम भलाई से सच में सभी को फ़ायदा होता है—यानी, दूसरों की भलाई में मेरा भी फ़ायदा है, और इसलिए न्याय, खुशहाली और सुरक्षा तभी मिलती है जब सभी को उनसे फ़ायदा हो।

यह सिद्धांत बहुपक्षीय प्रणाली और यूरोपीय संघ जैसे बड़े प्रोजेक्ट को बनाने की बुनियाद में है। यह समझ कमज़ोर हुई है, और इसके साथ ही अपने फ़ायदों की चाहत भी बढ़ी है।

बदकिस्मती से, लोगों के सस्वतः निर्धारण, इलाके की संप्रभुता और खुद युद्ध को कंट्रोल करने वाले नियम जैसे सिद्धांतों पर फिर से सवाल उठाए जा रहे हैं। निरस्त्रीकरण,विकास, सहयोग,मौलिक अधिकार का सम्मान, बौद्धिक संपति, और व्यापार एवं पारगमन जैसे क्षेत्र में बने अंतरराष्ट्रीय नियम के पूरे सिस्टम पर सवाल उठाए जा रहे हैं और धीरे-धीरे उसे किनारे किया जा रहा है।

और सबसे बढ़कर, ऐसा लगता है कि इम्मानुअल कांट ने 1795 में जो लिखा था, उसके बारे में जागरूकता कम हो गई है: “दुनिया के एक हिस्से में अधिकार का उल्लंघन सभी हिस्सों में महसूस किया जाता है।” कुछ मामलों में, इससे भी ज़्यादा गंभीर बात यह है कि अपनी सुविधा के हिसाब से अंतरराष्ट्रीय कानून का इस्तेमाल किया जाता है।

सवाल: आप किस बारे में बात कर रहे हैं?

कार्डिनल पिएत्रो पारोलिनः मैं इस पर बात कर रहा हूँ कि कुछ मामलों में अंतरराष्ट्रीय समुदाय गुस्सा होती है और एकजुट होती है, और कुछ मामलों में ऐसा नहीं होता – या बहुत कमज़ोर तरीके से होता है – जिससे ऐसा लगता है कि कानून तोड़ने वालों को सज़ा मिलनी चाहिए और कुछ को बर्दाश्त करना चाहिए, आम लोगों के मारे जाने पर दुख मनाया जाना चाहिए और कुछ को “ अनुप्रासंगिक क्षति” माना जाना चाहिए।

कोई फर्स्ट-क्लास या सेकंड-क्लास मरे हुए लोग नहीं होते, न ही ऐसे लोग होते हैं जिन्हें दूसरों से ज़्यादा जीने का हक सिर्फ़ इसलिए है क्योंकि वे एक महादेश में पैदा हुए थे, दूसरे महादेश में नहीं, या किसी खास देश में। मैं अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून की अहमियत को याद दिलाना चाहूँगा, जिसका पालन हालात या मिलिट्री और सामरिक हितों पर निर्भर नहीं हो सकता।

परमधर्मपीठ मिलिट्री ऑपरेशन में आम लोगों और आम लोगों की जगहों—जैसे घर, स्कूल, हॉस्पिटल और पूजा की जगहों—के शामिल होने की कड़ी निंदा करता है और कहता है कि मानव गरिमा और जीवन की पवित्रता के उसूल की हमेशा रक्षा की जाए।

सवाल: इस नए संकट के लिए आपको कम समय के क्या आसार दिखते हैं?

कार्डिनल पिएत्रो पारोलिनः मुझे उम्मीद है और मैं प्रार्थना करता हूँ कि संत पापा लियो 14वें ने रविवार को जो ज़िम्मेदारी की अपील की थी, उस पर ध्यान दिया जाएगा और यह फ़ैसले लेने वालों के दिलों को छू जाएगी। मुझे उम्मीद है कि हथियारों का शोर जल्द ही बंद हो जाएगा और हम बातचीत पर वापस लौट सकेंगे।

हमें बातचीत का मतलब नहीं भूलना चाहिए: उन्हें ठोस नतीजों तक पहुँचने के लिए ज़रूरी समय देना आवश्यक है, धीरज और पक्के इरादे के साथ काम करना चाहिए। इसके अलावा, हमें यह मानना ​​होगा कि अस्सी साल पहले यूएन की स्थापना के साथ बने अंतरराष्ट्रीय सिस्टम में अब बहुत बदलाव आया है।

सवाल: इन सबके बावजूद क्या उम्मीद है?

कार्डिनल पिएत्रो पारोलिनः ख्रीस्तीय उम्मीद इसलिए करते हैं क्योंकि उन्हें ईश्वर ने इंसान बनाया है, जिसने गेथसेमनी में पेत्रुस को अपनी तलवार म्यान में वापस डालने का हुक्म दिया था, और जिसने क्रूस पर बिना सोचे-समझे और बेवजह की हिंसा का खौफ खुद महसूस किया था। उन्हें इसलिए भी उम्मीद है क्योंकि, युद्धों, तबाही, अनिश्चितताओं और बड़े पैमाने पर भटकाव के बावजूद, दुनिया के कई हिस्सों से शांति और न्याय की मांग करते हुए आवाज़ें उठती रहती हैं।

हमारे लोग शांति मांग रहे हैं! इस अपील से उन लोगों को झटका लगना चाहिए जो देशों का नेतृत्व  करते हैं और अंतरराष्ट्रीय संबंधों के मामले में काम करने वाले सभी लोगों को और उनसे शांति के लिए अपनी कोशिशों को बढ़ाने की अपील करनी चाहिए।