कार्डिनल पिज़्ज़ाबल्ला: युद्ध के लिए ईश्वर के नाम का गलत इस्तेमाल सबसे बड़ा पाप है

वाटिकन न्यूज

येरुसालेम, बुधवार 18 मार्च 2026 : मध्य पूर्व में चल रहे संघर्ष पर एक वेबिनार में कार्डिनल पियरबत्तिस्ता पिज़्ज़ाबाल्ला ने कहा, “इस युद्ध और किसी भी दूसरे युद्ध को सही ठहराने के लिए ईश्वर के नाम का गलत इस्तेमाल और हेराफेरी करने का सबसे बड़ा पाप हम इस समय कर सकते हैं।”

उन्होंने आगे कहा, “युद्ध सबसे पहले और सबसे ज़रूरी राजनीतिक है और ज़्यादातर युद्धों की तरह इसके भी बहुत फ़ायदे हैं। हमें इस मिथ्या धार्मिक भाषा के लिए कोई जगह नहीं छोड़नी चाहिए, जो ईश्वर के बारे में नहीं, बल्कि हमारे बारे में बोलती है।”

येरूसालेम के लैटिन प्राधिधर्माध्यक्ष, अमेरिकी सचिव की बातों पर टिप्पणी कर रहे थे, जिन्होंने एक ब्रीफिंग के दौरान, ईरान पर चल रहे अमेरिकी-इज़राइली हमले पर ईश्वर का आशीर्वाद मांगने के लिए भजन संख्या 144 का ज़िक्र किया था।

कार्डिनल पिज़्ज़ाबाल्ला ने कहा कि “विश्वासी होने के नाते (…) हमें यह कहना होगा कि नहीं, कोई नया धर्मयुद्ध नहीं है। अगर ईश्वर इस युद्ध में मौजूद हैं, तो वह उन लोगों में हैं जो मर रहे हैं, जो दुख झेल रहे हैं, जो दर्द में हैं, जो पूरे मध्य पूर्व में अलग-अलग तरीकों से सताए जा रहे हैं।” उन्होंने आगे कहा, “मैं यह नहीं कह रहा कि इस लड़ाई का एक तरफ या दूसरी तरफ धार्मिक मतलब है,” “लेकिन इसमें हेरफेर हो रहा है: जो लोग इसमें धर्म लाना चाहते हैं, वे ईश्वर के नाम का गलत इस्तेमाल करते हैं।”

ख्रीस्तीय संदेश

और संत पापा लियो 14वें की युद्धविराम और बातचीत की अपील पर टिप्पणी करते हुए, कार्डिनल पिज्जाबाल्ला ने कहा कि हो सकता है इस पर कोई ध्यान न दे, लेकिन कलीसिया को असलियत के बारे में बात करते रहना चाहिए और भविष्य में निवेश करने के लिए एक साथ आना चाहिए।

उन्होंने कहा, “जो हिंसा पर बना है वह खत्म हो जाता है; उसका कोई भविष्य नहीं है, लेकिन यह अपने चारों ओर एक खालीपन भी पैदा करता है: डर, गुस्सा, नफ़रत—ये सब, ख्रीस्तीय भाषा में कहें तो, मौत की दुनिया से जुड़ा है।”

मीडिया की भूमिका

कार्डिनल ने युद्ध में मीडिया की ज़िम्मेदारी के बारे में भी बात की, यह देखते हुए कि संचार लड़ाई का हिस्सा है: “यह इसे बताने का एक तरीका है, लेकिन इसे सही ठहराने या इसे मंज़ूर करने का भी।” इसलिए, उन्होंने कहा, पत्रकारों की ज़िम्मेदारी है कि वे पढ़ने वालों को खबर का सही मतलब समझाने में मदद करें, या कम से कम उन्हें एक आलोचनात्मक अवलोकन करने  और अपना फ़ैसला लेने में मदद करें।

गाजा और वेस्ट बैंक के हालात

इस बारे में, उन्होंने इस बात की निंदा की कि गाजा में संकट और वेस्ट बैंक में हिंसा पर अब बात नहीं हो रही है, साथ ही यह भी कहा कि वहां इंसानी हालात अभी भी बहुत खराब हैं। कार्डिनल पिज़्ज़ाबल्ला ने कहा, “अब भूख की कोई समस्या नहीं है, लेकिन अभी भी 2 मिलियन लोग बेघर हैं, जिनके पास कुछ नहीं है; गाजा पट्टी का 80% हिस्सा अभी भी तबाह है, और कोई निर्माण शुरू नहीं हुआ है; 36 हॉस्पिटल कुछ हद तक चालू हैं, लेकिन दवाइयों की कमी है, यहां तक ​​कि बेसिक एंटीबायोटिक्स की भी कमी है। लोग सचमुच नाले में रह रहे हैं; तस्वीरें बदबू नहीं दिखा सकतीं। यह समझना नामुमकिन है कि यह नाटकीय स्थिति कैसे और कब सुलझेगी: बोर्ड ऑफ़ पीस अभी तक समझ नहीं पाया है कि उसे क्या करना चाहिए। और किसी भी हाल में, यह एक तरह का बुरा चक्कर है: अगर हमास अपने हथियार नहीं सौंपता है, तो इज़राइल पीछे नहीं हटेगा; हमास अपने हथियार तब तक नहीं सौंपेगा जब तक इज़राइल पीछे नहीं हटता। सब कुछ रुका हुआ है।”

उन्होंने आगे कहा, “जहां तक ​​वेस्ट बैंक की बात है, वहां हालात लगातार बिगड़ रहे हैं: लगभग हर दिन फ़िलिस्तीनी गांवों पर बसने वाले हमले कर रहे हैं। अब वहां लगभग एक हज़ार चेकपॉइंट हैं; फ़िलिस्तीनी अभी भी आने-जाने में कठिनाई महसूस कर रहे हैं, और ज़्यादातर परमिट रद्द कर दिए गए हैं।

अंत में, प्राधिधर्माध्यक्ष ने ज़मीन की रजिस्ट्री से जुड़े हाल के कदमों और इज़राइल सरकार द्वारा हाल ही में अपनाए गए इज़राइल में फ़िलिस्तीनी शैक्षनिक योग्यता को मान्यता न देने के नतीजों के बारे में अपनी चिंता ज़ाहिर की, जिससे और ज़्यादा पैसे की दिक्कतें, परेशानी और स्कूलों के लिए ख्रीस्तीय शिक्षकों की कमी आएगी।