कार्डिनल क्यूपिक : युद्ध से बचने के लिए सुसमाचारी मूल्यों को अपनाना होगा

वाटिकन न्यूज

एक बार जब आप हमलों का दरवाजा खोल देते हैं, तो उसे बंद करना बहुत मुश्किल होता है, और चीजें बहुत जल्दी नियंत्रण से बाहर हो सकती हैं।

वाटिकन मीडिया के साथ एक लम्बे साक्षात्कार में, शिकागो के महाधर्माध्यक्ष कार्डिनल ब्लेज क्यूपिक ने विदेश और देश के अंदर तनाव पर बात करते हुए यही चेतावनी दी।

शनिवार को तेहरान और ईरान के कई शहरों पर हुए अमेरिका-इज़राइल के संयुक्त हमलों के बाद, ईरान ने खाड़ी क्षेत्र के कई इलाकों में जवाबी हमले किए, जिसमें एयरपोर्ट, बंदरगाह और कई आम इमारतों को निशाना बनाया गया, खासकर दोहा, मनामा और कुवैत सिटी जैसे शहरों में। रविवार को देवदूत प्रार्थना के दौरान, पोप लियो 14वें ने कहा कि “बहुत बड़ी त्रासदी की संभावना को देखते करते हुए,” वे इसमें शामिल पार्टियों से दिल से अपील करते हैं कि “हिंसा के इस चक्र को एक ऐसी खाई बनने से पहले रोकने की नैतिक जिम्मेदारी लें जिसे ठीक न किया जा सके!”

बातचीत के दौरान, कार्डिनल क्यूपिक ने मध्यपूर्व और पूरी दुनिया में हो रही नाटकीय घटनाओं, और पोप की आवाज की ताकत और नैतिक जिम्मेदारी की अपील की। उन्होंने बंटवारे और पोप के अमेरिका में अपने देश में स्वागत और एकजुट करने की काबिलियत पर भी बात की, खासकर सीमा पर दूसरी चुनौतियों के बीच। अंत में, शिकागो के कार्डिनल ने इस बात पर चर्चा की कि विंडी सिटी का दुनिया को अपना पहला पोप देना शिकागो के लिए क्या मायने रखता है और इसका कलीसिया पर क्या असर पड़ रहा है।

वाटिकन न्यूज़: महामहिम, शांति के लिए पोप लियो का क्या योगदान है? पोप ने रविवार को देवदूत प्रार्थना के दौरान अपने संदेश में एक भावुक अपील की थी। ​​आज के वैश्विक तनाव में उनकी आवाज कितनी अहम है?

कार्डिनल ब्लेज़ क्यूपिक: संत पापा जो कर रहे हैं, वह बस उन सिद्धांतों की याद दिलाना है जिनपर दूसरे विश्व युद्ध के बाद से देश तनाव, टकराव और विवादों से निपटने के लिए सहमत हुए हैं। इस समय में, इन अस्सी सालों में, हमारे पास संयुक्त राष्ट्र और दूसरी संस्थाओं के जरिए, मानवाधिकारों का सम्मान करने का एक तरीका और क्षमता रही है, लेकिन साथ ही, विवादों के कई तरीकों से देशों की स्वयत्तता का भी सम्मान किया गया है। पोप जो कर रहे हैं, वह हमें उस ओर वापस बुलाने की कोशिश है, ताकि हम उसे न खो दें। असल में, एक खतरा है कि हम उस आम सहमति को खो रहे हैं। यह एक अहम भूमिका है जिसे वे यहाँ निभा रहे हैं। मुझे लगता है कि वह कई लोगों की ओर से बोल रहे हैं जो इस बात को लेकर चिंतित हैं कि जब वह आम सहमति टूट जाएगी तो क्या होगा।

प्रश्न : मध्यपूर्व में हाल की घटनाओं की वजह से, दुनिया बहुत ज्यादा तनाव और डर के दिनों से गुजर रही है। आप इन दिनों कैसा महसूस कर रहे हैं? और इस समय आपकी क्या प्रार्थना है?

मैं कार्डिनल [जोसेफ] टोबिन [नेवार्क के महाधर्माध्यक्ष] और कार्डिनल [रॉबर्ट] मैकएलरॉय [वॉशिंगटन डी.सी. के] के साथ इन मुद्दों पर एक बयान देने में शामिल हुआ, उस समय जब अमेरीका एक्शन ले रहा था या कार्रवाई की धमकी दे रहा था, जैसे, ग्रीनलैंड में और वेनेजुएला में उसने जो किया। हमने अंदाजा लगाया था कि, अगर हमने अपना रास्ता नहीं बदला तो और भी बहुत कुछ होगा। और इसका लोगों के जीवन पर असर पड़ रहा है। ईरान के साथ इस ताजा हस्ताक्षेप में अब तक लगभग एक हजार लोग मारे जा चुके हैं। हम हथियारों के इस्तेमाल को भी अपनी मुश्किलों को हल करने के एक तरीके के तौर पर देख रहे हैं। जब हम ऐसा तरीका अपनाना शुरू करते हैं, तो हम एक ऐसे रास्ते पर जा रहे होते हैं जहाँ से वापस आना बहुत मुश्किल होता है। हम इस खास समय में इसे और भी ज्यादा देख रहे हैं। इसलिए, मुझे लगता है कि लोग डरे हुए हैं। उन्हें कोई अंदाज़ा नहीं है कि यह कैसे खत्म होगा और चीजें बहुत जल्दी नियंत्रण से बाहर हो सकती हैं।

प्रश्न : और जैसा कि आपने कहा, आज शायद बहुत से लोग यह मान रहे हैं कि युद्ध एक बार फिर अंतरराष्ट्रीय झगड़ों को सुलझाने का एक सामान्य तरीका बन गया है। आप इन लोगों से क्या कहेंगे?

मैं कहूंगा कि दुनिया के रूप में हम पहले भी उस रास्ते पर चल चुके हैं। याद कीजिए प्रथम विश्व युद्ध सारायेवो में आर्चड्यूक की हत्या से शुरू हुआ था। फिर यह एक बड़े युद्ध में बदल गया था जब फ्रांज जोसेफ ने ऑस्ट्रियन साम्राज्य की तरफ से युद्ध का ऐलान किया था। उन्हें लगा कि इस समस्या का हल बहुत जल्दी होगा। लेकिन, यह सालों तक चलने वाला भयानक संघर्ष निकला जिसमें लाखों लोग मारे गए। इसलिए, एक बार जब आप दरवाजा खोल देते हैं, तो उसे बंद करना बहुत मुश्किल होता है।

प्रश्न : आपके हिसाब से, महामहिम, क्या किसी आजाद देश पर मिलिट्री हमला करना सही है और किन हालात में?

मुझे लगता है कि यह बहुत सवालिया है कि अगर कोई तुरंत खतरा नहीं है जिसे खत्म करना है तो हम ऐसा क्यों करेंगे। जहां तक ​​मैं समझता हूँ और देख रहा हूँ कि उस देश में जो हो रहा था, उसमें कोई तुरंत खतरा नहीं था। हमें बताया गया है कि ईरान की परमाणु ताकत, ईरानी सरकार को महीनों पहले हुई बमबारी से बेअसर कर दिया गया है। और इसलिए, एक देश की आजादी बहुत जरूरी है। यूक्रेन में युद्ध को लेकर भी हमारी यही समस्या है। वास्तव में, जब किसी राष्ट्र की संप्रभुता का उल्लंघन होता है, तो हम युद्ध छेड़ने के लिए कोई भी बहाना बना सकते हैं। यह एक ऐसा सिद्धांत है जिसे हमें बचाना चाहिए और यह द्वितीय विश्व युद्ध के बाद बनी हमारी आम सहमति का हिस्सा है।

जैसा कि आपने बताया था, पोप लियो 14वें के वाटिकन से मान्यता प्राप्त राजनयिकों को अपना भाषण देने के दस दिन बाद, आपने और दो दूसरे अमेरिकी कार्डिनलों ने युद्ध को खारिज करते हुए संयुक्त बयान जारी किया और अमरीका की विदेश नीति को शांति, मानव प्रतिष्ठा और धार्मिक स्वतंत्रता पर आधारित करने की अपील की। ​​बयान में कहा गया था कि वेनेजुएला, यूक्रेन, ग्रीनलैंड की घटनाएँ मिलिट्री फोर्स और शांति के मतलब के बारे में बुनियादी सवाल उठाती हैं। मध्यपूर्व में हुए नए हमलों के साथ, काथलिक कलीसिया को तनाव बढ़ाने के बजाय कूटनीति को बढ़ावा देने में क्या भूमिका निभानी चाहिए?

बेशक, दुनियाभर में हमारे राजनयिक स्थलों के जरिए हमारी पूरी कूटनीतिक कोशिशें चलती रहती हैं, और यह बहुत जरूरी है। न सिर्फ लोगों को एक साथ लाने के मामले में, बल्कि हमें जानकारी, फर्स्टहैंड जानकारी देने के मामले में भी, जो असल में अभी बहुत जरूरी है। और पोप ने 9 जनवरी को राजनयिकों को दिए अपने भाषण में इसका जिक्र किया था। इसके केंद्र में, एक लाइन थी जिसमें उन्होंने कहा था कि हम सापेक्षवाद के दौर में जा रहे हैं जहाँ सच अब राय का मामला बन जाता है। यह राय तक सिमट गया है। और अगर हम सच में यह कहने के लिए प्रतिबद्द नहीं हैं कि क्या सच है, तो मुझे लगता है कि हम एक भ्रम की दुनिया में जीनेवाले हैं। और इसलिए, वाटिकन, पोप बाकी दुनिया से कह सकते हैं कि वे राय या फेक न्यूज पर जाने के बजाय, जैसा कि लोग इसे कहते हैं, यहाँ जो सच है उसे मानें।

प्रश्न : हाल के महीनों में, अमरीकी कलीसिया को अक्सर अमरीकी सरकार की आप्रवासी नीति में दखल देना पड़ा है, और विस्थापितों के बचाव में अपनी आवाज उठानी पड़ी है। आप किन सिद्धांतों को फिर से पक्का करना चाहते हैं?

खैर, केंद्र में एक चीज है जिसका जिक्र आपने पहले ही किया है, और वह है मानव प्रतिष्ठा का सम्मान। यही मुख्य सिद्धांत है। मानव प्रतिष्ठा का सम्मान सिर्फ इस तरह से नहीं किया जाना चाहिए कि लोगों को इकट्ठा किया जाए, बल्कि मानव प्रतिष्ठा तब भी एक मुद्दा बन जाती है जब आप परिवारों को तोड़ते हैं, जब आप इस बात का सम्मान नहीं करते कि जो लोग बिना दस्तावेज के कई सालों से अमरीका में हैं, उन्होंने न सिर्फ अपने परिवार की रोजी-रोटी में बल्कि समाज की रोजी-रोटी में भी कई तरह से योगदान दिया है, जिसमें आप उन्हें ऐसी भाषा से नीचा दिखाते हैं जो उन्हें मानवता से दूर रखती है। तब आप मानव प्रतिष्ठा का उल्लंघन करते हैं और इसीलिए हमने अपनी आवाज उठाई। नवंबर में हमारे धर्माध्यक्षीय सम्मेलन के बयान में एक खास लाइन थी कि हम लोगों के बिना सोचे-समझे बड़े पैमाने पर निर्वासन का विरोध करते हैं। इसने दुनिया का ध्यान खींचा और हमारे लोगों को यह समझने में मदद किया कि यहां क्या दांव पर लगा है क्योंकि यही हो रहा था: लोगों का बिना सोचे-समझे बड़े पैमाने पर निर्वासन, जबकि उन अलग-अलग हालात पर ध्यान नहीं दिया जाता जिसमें वे यहां लाए गये और यह बात कि हमने एक देश के तौर पर बहुत लंबे समय तक बड़े अप्रवासन सुधार की जरूरत को नजरअंदाज किया है।

अप्रवासन नीति एक राजनीतिक मुद्दा है जो लोगों की राय को बहुत ज्यादा बांटता है। कानून का सम्मान और लोगों के अधिकारों का सम्मान बनाए रखने का रास्ता क्या है?

हमने हमेशा कहा है कि एक देश की यह जिम्मेदारी और अधिकार है कि वह अपनी रक्षा करे, अपनी सीमाओं की रक्षा करे और अपनी सीमाओं को सुरक्षित रखे। यह कलीसिया के लिए कभी कोई मुद्दा नहीं रहा। लेकिन साथ ही, यह लोगों की इज्जत को कम करके नहीं किया जा सकता। ये दोनों बातें मानी जा सकती हैं। वे एक-दूसरे के खिलाफ नहीं हैं। उन्हें एक साथ रखा जा सकता है। और हमने पहले भी ऐसा किया है। हम यह पक्का कर सकते हैं कि लोगों के अधिकारों का उल्लंघन न हो, कि हमें डर में न जीना पड़े जैसा कि हमने अमरीका में देखा है जहाँ समुदाय को तोड़ दिया जाता है जैसा कि हमने मिनेसोटा में देखा और जहाँ लोग उठ खड़े होते हैं और कहते हैं कि यह गलत है, इस हद तक कि हमारे शहरों में नागरिक तनाव होने लगता है। इसे करने के दूसरे बेहतर तरीके हैं और इसीलिए हमने लगातार विधायकों और प्रशासन से जरूरी अप्रवासन सुधार लागू करने की मांग की है। अगर वे सच में अपना काम करें तो हम इस समस्या से निपट सकते हैं।

आज काथलिकों को राजनीति में कैसे शामिल होना चाहिए, खासकर ऐसे माहौल में जहाँ विश्वास का इस्तेमाल अक्सर पार्टी के तौर पर किया जाता है?

मुझे लगता है कि हमें यह पक्का करना होगा कि कोई भी राजनीतिक पार्टीवाले नजरिए के लिए सुसमाचार से समझौता न करे। हालाँकि, हम जो लाते हैं, वह सुसमाचार की सच्चाई है। और जैसा कि मैंने पहले कहा, कलीसिया के धर्मगुरू के रूप में हमें अपने लोगों को यह बताने में मदद करनी है कि उन्हें इन मुद्दों पर किस भाषा में बात करनी चाहिए। अगर वे पार्टी के सिद्धांत या किसी खास पॉलिसी को पक्का करनेवाली सरकार की भाषा का इस्तेमाल करते हैं, तो हम खो जाएँगे। मुझे लगता है कि हमें इन मुद्दों को सुसमाचार की बताई बातों के नजरिए से देखना होगा। यह धर्माध्यक्षों, कलीसिया के धर्मगुरूओं का काम है, कि वे लोगों को याद दिलाएँ कि हम कौन हैं, हम जो कहते हैं वह क्यों करते हैं, हम ईसाई होने के नाते सुसमाचार की मूल मूल्यों के आधार पर जो करते हैं वह क्यों करते हैं।

कार्डिनल क्यूपिक, आप शिकागो के कार्डिनल महाधर्माध्यक्ष हैं, वह शहर जहाँ पोप लियो 14वें का जन्म हुआ था और उन्होंने अपने जीवन का एक छोटा हिस्सा यहीं बिताया था। विश्वव्यापी कलीसिया को पोप देने का शिकागो के लिए क्या मतलब है? और विंडी सिटी शहर ने उनके पोप बनने के इस पहले साल को कमोबेश कैसा अनुभव किया है?

खैर, मुझे लगता है कि यह गर्व की बात है कि हम कह सकते हैं कि हमने एक पोप तैयार किया है। बात सिर्फ यह नहीं है कि वे शिकागो से हैं, बल्कि उनका जीवन किसी न किसी तरह से शिकागो की संस्कृति से बनी है जहाँ लोग कड़ी मेहनत करते हैं। वे अपने परिवारों से प्यार करते हैं। वे शहर के अंतरराष्ट्रीय माहौल की तारीफ करते हैं। उदाहरण के लिए, हम शिकागो में 26 भाषाओं में पवित्र मिस्सा करते हैं। यह सब पोप का एक हिस्सा है। मुझे लगता है कि हमें इस पर बहुत गर्व है। हमने 14 जून को शिकागो व्हाइट सॉक्स के स्टेडियम में एक उत्सव मनाया था। हजारों लोग इसमें आए, कुछ तो काथलिक भी नहीं थे, बस पोप के चुनाव पर गर्व दिखाने के लिए। कई मायनों में, इसने लोगों को, खासकर युवाओं को भी, एक वीडियो में बताया जो उन्होंने बनाया था और जिसे हमने दिखाया, ताकि वे देख सकें कि उनका विश्वास क्या है। उदाहरण के लिए, हमने पिछले हफ्ते चुनाव की रस्म के दौरान, जो चार रस्में हुईं, उनमें देखा कि 20 से 35 साल के युवाओं में चर्च आने, बपतिस्मा लेने या कलीसिया के साथ पूरी तरह जुड़ने में 20 प्रतिशत की बढ़ोतरी हुई है। तो लोगों में कुछ हलचल हो रही है। यह पवित्र आत्मा है, लेकिन मुझे यह भी लगता है कि यह संत पापा का चुनाव है।

क्या आप और कुछ कहना चाहेंगे, महामहिम?

मैं बस यह सुनिश्चित करना चाहता हूँ कि हम दुनिया के रूप में, दुनिया में रहनेवाले ख्रीस्तीयों की तरह, इस बहुत मुश्किल समय में सुसमाचार के करीब रहें। वही हमारे लिए रोशनी होगी। हो सकता है हमें पता न हो या हम भ्रम में हों कि आगे का रास्ता क्या है, लेकिन हमें याद रखना होगा कि येसु कहते हैं, "मैं ही मार्ग हूँ।" और इसलिए, हमें उनकी बातों पर ध्यान देना होगा, न कि पार्टी पॉलिटिक्स पर, न ही किसी देश के किसी खास एजेंडे की बुराई पर, बल्कि सुसमाचार हमें जो बताता है, उसके करीब रहना होगा। धर्मगुरू होने के तौर पर हमारा काम है कि हम अपने लोगों को बताएँ कि हम असल में क्या मानते हैं और क्यों मानते हैं। लेकिन अगर हम सुसमाचार के करीब रहें तो हम दुनिया की नीति से, दुनिया के कामों पर असर डाल सकते हैं।