Suche

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
Rondo (Allegro ma non tanto)
Programme Podcast

Wortlaut: Angelus an Mariä Himmelfahrt

Lesen Sie hier die Katechese, die Papst Franziskus am Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel gehalten hat, in einer Arbeitsübersetzung von Radio Vatikan.

Liebe Brüder und Schwestern, guten Tag!

 

Heute feiern wir das Hochfest der Aufnahme der seligen Jungfrau Maria in den Himmel, und im Tagesevangelium betrachten wir das junge Mädchen aus Nazareth, das sich nach der Verkündigung des Engels auf den Weg macht, um ihre Cousine zu besuchen. Dieser Satz aus dem Evangelium ist wunderschön: „Sie machte sich auf den Weg“ (Lk 1,39).

Er bedeutet, dass Maria die Nachricht, die sie vom Engel erhalten hat, nicht als Privileg betrachtet. Im Gegenteil: Sie verlässt ihr Zuhause und macht sich auf den Weg, mit der Eile, die typisch ist für jemanden, der diese Freude anderen mitteilen möchte, und es kaum erwarten kann, sich in den Dienst der Cousine zu stellen.

„Maria geht uns auif dem Weg voraus“

In Wahrheit ist diese erste Reise auch eine Metapher für ihr ganzes Leben: Denn von diesem Moment an wird Maria nämlich immer unterwegs, immer in der Nachfolge Jesu unterwegs sein, als Jüngerin des Reiches Gottes. Und am Ende ihrer irdischen Pilgerreise steht die Aufnahme in den Himmel, wo sie zusammen mit ihrem Sohn für immer in den Genuss der Freude des ewigen Lebens kommt.

Brüder und Schwestern, wir dürfen uns Maria nicht „als unbewegliche Wachsfigur“ vorstellen. Vielmehr können wir in ihr „eine „Schwester“ sehen, „… mit abgetragenen Sandalen ... und so viel Müdigkeit ...“ (C. Carretto, Beata te che hai creduto, Rom 1983, S. 13), denn sie ist dem Herrn nachgefolgt, um ihren Brüdern und Schwestern zu begegnen und ihre Reise in der Herrlichkeit des Himmels zu beenden. So ist die selige Jungfrau die, die uns auf dem Weg vorausgeht – sie geht uns voraus! – und uns alle daran erinnert, dass auch unser Leben eine Reise ist, eine ständige Reise zur endgültigen Begegnung.

Bitten wir die Muttergottes, dass sie uns helfe auf dieser Reise zur Begegnung mit dem Herrn.

(vaticannews - skr)

Danke, dass Sie diesen Artikel gelesen haben. Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, können Sie hier unseren Newsletter bestellen.

15. August 2024, 12:10

Gebet des Angelus / Regina Coeli mit Papst

Alles lesen >
<Zurück
März 2025
MoDiMiDoFrSaSo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Vor>
April 2025
MoDiMiDoFrSaSo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930