Lev XIV. do Chicaga ke zrušení trestu smrti

Vážení přátelé,

je pro mě potěšením, že mohu pozdravit vás všechny shromážděné v univerzitě DePaul při příležitosti 15. výročí rozhodnutí zrušit trest smrti ve státě Illinois.

Katolická církev vždy učila a učí, že každý lidský život od okamžiku početí až do přirozeného konce je posvátný a zasluhuje ochranu. Právo na život je skutečně samotným základem každého dalšího lidského práva. Právě proto jen ta společnost, která střeží posvátnost lidského života, bude vzkvétat a prosperovat (srv. promluva k členům diplomatického sboru, 9. ledna 2026).

Proto také potvrzujeme, že důstojnost lidské osoby se neztrácí ani tehdy, když člověk spáchá ty nejtěžší zločiny. Nadto mohou být a také již byly vyvinuty efektivní systémy detence, které ochrání občany a zároveň nezbaví provinilé kompletně šance na vykoupení (srv. KKC 2267). To je důvod, proč papež František a další mí předchůdci znovu a znovu trvali na tom, že společné dobro lze střežit a požadavkům spravedlnosti lze učinit zadost, aniž by bylo nutné sáhnout po trestu smrti. Církev tudíž učí, že „trest smrti je nepřípustný, protože je útokem na neporušitelnost a důstojnost člověka“ (tamtéž).

Spojuji se proto s vámi v oslavě rozhodnutí, které v roce 2011 učinil guvernér státu Illinois, a nabízím svou podporu všem, kdo prosazují zrušení trestu smrti ve Spojených státech amerických a po celém světě. Modlím se za to, aby vaše úsilí vedlo k širšímu uznání důstojnosti každého člověka a inspirovalo další lidi k práci na stejném poslání.

V tomto duchu vám všem srdečně vyprošuji Boží požehnání moudrosti, radosti a pokoje.

Děkuji vám.

překlad - zd -