Обща аудиенция: Писанието и Традицията са живият пулс на вярата
Светла Чалъкова - Ватикана
Писанието и Традицията – каза папата – са два неотделими стълба на християнската вяра. За да илюстрира това, той припомни две ключови евангелски сцени: прощалните думи на Исус в Горницата и мисията, поверена на апостолите след Възкресението.
„Когато дойде Той, Духът на истината, ще ви упъти към цялата истина“, напомни папата думите на Христос от Евангелието според Йоан (14,26; 16,13), подчертавайки, че именно Светият Дух е този, който води Църквата през вековете и я прави способна да пази и предава Божието откровение. Тези думи, подчерта папата, разкриват сърцевината на християнската вяра: Божието слово не е затворено в миналото, а живее и действа в Църквата чрез Светия Дух.
Позовавайки се на Конституцията Dei Verbum, Лъв XIV подчерта, че „Свещеното Писание и Свещеното Предание са тясно свързани и взаимно се проникват“, защото „извират от един и същи божествен източник и се стремят към една и съща цел“ (DV, 9). Традицията, поясни той, не е застинал спомен от миналото, а жива реалност, която се развива в историята чрез живота, вярата и молитвата на Църквата. Тя не е добавка към Писанието, а негово живо предаване – начинът, по който Божието слово се разбира, пази и въплъщава в историята.
В тази връзка Светият отец припомни известните думи на св. Григорий Велики: „Свещеното Писание расте заедно с онези, които го четат“, както и мисълта на св. Августин, че „един е Божият Словесен говор, който звучи в устата на мнозина светци“. Това показва, че Божието слово не е мъртъв текст, а жива и действена реалност, която се разгръща във времето.
Папата обърна специално внимание и на ролята на Църквата като пазител на т.нар. „депозит на вярата“. Позовавайки се на апостол Павел – „О, Тимотее, пази повереното ти“ (1 Тим 6,20) – той припомни, че според Dei Verbum „Свещеното Предание и Свещеното Писание образуват един-единствен депозит на Божието слово, поверен на Църквата“ (DV, 10). Този депозит трябва да бъде съхраняван вярно и предаван цялостно, без изопачаване, чрез живото учителство на Църквата.
В този контекст папата цитира и блажени Джон Хенри Нюман, според когото християнството се развива подобно на семе, което расте и дава плод, без да губи своята същност. „Вярата не е нещо застинало – тя е жива реалност, която се развива под действието на Светия Дух“, подчерта Светият отец.
В заключение папата напомни, че Свещеното Писание и Преданието „са толкова тясно свързани, че не могат да съществуват едно без друго“ и че именно заедно, под ръководството на Светия Дух, те служат за спасението на човека. „Божието слово е поверено на Църквата – каза той – и ние всички сме призвани да го пазим като светлина за нашия път в сложността на историята“.
