Католическите епархии в България
София
Католическата църква в България отбеляза на 15 август празника Успение Богородично – един от най-големите християнски празници. В София денят събра в едно патронния празник на Катедралния храм „Успение Богородично“ и един малко по-различен спомен от историята на явяванията на Дева Мария във Фатима.
Сестрите Евхаристинки организират ежемесечно молитвено възпоменание и шествие със статуята на Света Богородица на датите на явленията във Фатима. През август обаче историята е различна. На 13 август 1917 година около 15 хиляди души очакват трите овчарчета в Кова да Ирия, но Лучия, Франсишку и Жасинта са арестувани от кмета на Вила Нова де Оурейн и явяването не се състои. Децата са освободени на 15 август – Успение Богородично, а Света Богородица им се явява четири дни по-късно, на 19 август във Валиньош. Там отново ги призовава да се молят с Броеницата и оставя силното послание: „Молете се, молете се много и правете жертви за грешниците.“
Затова на 15 август сестрите от монашеска общност сестри Евхаристинки се присъединиха духовно към патронния празник на Катедралния храм „Успение Богородично“ в София. Архиерейската света Литургия беше отслужена от Негово Високопреосвещенство монс. Христо Пройков, почетен епископ, в съслужение с архимандрит Ярослав Барткиевич. Празникът завърши с тържествено шествие със знамето на Светата Дева.
Свой празник на 15 август имаше и Центърът за деца и младежи с увреждания „Успение Богородично“ към „Каритас София“. Така празничният ден събра не само енорийските общности, но и хората, за които името на Божията Майка е част от всекидневната грижа, подкрепа и присъствие до деца и младежи с увреждания.
Празникът Успение Богородично беше тържествено отбелязано и в с. Ново Делчево. Там светата литургия беше председателствана от Негово Високопреосвещенство Петко Вълов, епископ на Католическата епархия „Св. Йоан XXIII“ за католиците от източен обред. За местната общност това е и духовният рожден ден на храма – ден, в който жители и гости отново се събират заедно в молитва и благодарност към Бога.
В гр. Бургас празникът донесе и още един повод за радост. В енория „Успение Богородично“ тържествената света Литургия беше отслужена от отец Михал Шляхцак в съслужение с архимандрит Роман Котевич. Ден по-рано, на 14 август, архимандрит Роман отбеляза своя рожден ден, а в края на празничната Литургия духовенството и верните го поздравиха с „На многая лета“.
И месец август, в който посрещаме празника на Светата Дева продължава. На 24 август в Малко Търново започват тридневни тържества, посветени на Света Богородица – Покровителка на единството на християните.
Последните две седмици на август сякаш са отредени специално за Божията Майка – от Успение Богородично и спомена за необичайното четвърто явяване във Фатима до Малко Търново, където празничните дни ще съберат вярващите в молитва за единството на християните.
Гергана Дойчинова
Пловдив
В молитва към Пресвета Богородица: храмов празник в Житница
С тържествена Света Литургия, предстоятелствана от монс. Румен Станев- епископ на Софийско-Пловдивската епрахия, в съслужение със свещеници от Софийско-Пловдивския диоцез, католическата общност в Житница отбеляза на 15 август храмовия си празник – Успение на Пресвета Богородица. В празничния ден храмът събра вярващи от Житница и околните общности, които заедно отправиха молитва към Пресвета Богородица и благодариха за нейната майчинска закрила и застъпничество.
Проповедта по време на Литургията бе подготвена от отец Венцислав Николов. В своето размишление проповедникът насочи вниманието към два главни акцента – дълбокото смирение на Дева Мария и илюзията на съвременния човек, че притежава пълен контрол над живота си. Отец Венцислав подчерта, че Божията майка е получила огромни благодати не заради своите дела, а заради безрезервната си покорност и любов към Бога. Разглеждайки темата за човешката свобода, той напомни, че всичко, което смятаме за свое – времето, здравето и близките ни – всъщност е безвъзмезден дар от Твореца. Свещеникът предупреди, че към тези земни дарове ние не бива да се привързваме като към абсолютна собственост. Давайки за пример преживяванията на Виктор Франкъл и свети Максимилиян Колбе в концлагерите, той отбеляза, че единствената неотнемаема човешка свобода остава правото на личен избор и отношение към заобикалящата ни реалност. В заключение отец Венцислав призова верните да благодарят за Божиите благодати и да се стремят да следват примера на Дева Мария като истински свободни последователи на Евангелието.
Празникът Успение на Пресвета Богородица бе повод за католическата общност в Житница не само да почете своята небесна покровителка, но и да се събере като едно семейство около Евхаристията. В молитва вярващите повериха своите семейства, енорията и целия Софийско-Пловдивски диоцез на майчината закрила на Божията Майка. Храмовият празник завърши с благодарност към Бога и с молитва Пресвета Богородица да продължава да съпътства и закриля вярващите по пътя на вярата. В самия край на литургията, по време на финалната песен след последния благослов, свещениците застанаха пред фигурата на Дева Мария в църквата и се помолиха кратко. Този тих и съкровен духовен акт засвидетелства тяхната дълбока почит и преданост към Небесната Майка. Празничната радост продължи да обединява местните хора и след приключването на богослужението. След литургията имаше почерпка в енорийския дом за всички присъстващи. Тя даде възможност празникът да завърши в дух на топло братско общение и споделеност.
С тържествена Света Литургия в Раковски бе отбелязан празникът на св. Максимилиян Колбе
На 14 август в манастирския храм „Св. Максимилиян Колбе“ в Раковски бе отбелязан храмовият празник на манастира, посветен на францисканския мъченик св. Максимилиян Мария Колбе.
Празничната Света Литургия започна в 19:00 часа и бе предстоятелствана от монс. Румен Станев. С него съслужиха свещеници от диоцеза и от епархия „Св. Йоан XXIII“. В молитва вярващите се събраха, за да почетат паметта на светеца, известен със своята дълбока любов към Бога, към Пресвета Богородица и към човека.
Проповедта на монсеньор Румен бе посветена на живота и делото на свети Максимилиян Мария Колбе, представен като образец на деятелната християнска любов. Той подчерта, че истинската обич не е просто пасивно чувство, а творческа сила, която намира конкретни решения за нуждите на страдащите и бедните. Проповедникът проследи пътя на светеца от детското му видение за двата венеца до неговата върховна саможертва в концентрационния лагер Аушвиц. Чрез примери от историята на други светци бе илюстрирана идеята, че любовта изгражда болници, училища и приюти, превръщайки се в дар за ближния. В заключение монсеньор Румен призова вярващите да подражават на това пълно себеотдаване чрез застъпничеството на Дева Мария, като напомни, че най-важният въпрос е не колко силно чувстваме, а какво градим и създаваме чрез своята вяра.
Празникът на св. Максимилиян Колбе бе повод общността да благодари на Бога за свидетелството на неговия живот и мъченическата му жертва, както и да поиска неговото застъпничество за Църквата и за всички, които поверяват своите молитви на неговата закрила.
Ден, изпълнен с молитва, творчество и радост за децата от енория „Св. Лудвик“ в Пловдив
На 14 август децата от енория „Св. Лудвик“ в Пловдив преживяха още един ден, изпълнен с молитва, песни, игри и творчество. Заниманията се проведоха под ръководството на сестра Магдалена, с подкрепата на „Каритас Пловдив“.
По време на срещата децата си припомниха християнските добродетели и научиха песента „Колко красива си, Мария“. Те разговаряха за празника Успение Богородично, изработиха красив колаж и се включиха в практическо занимание, по време на което се научиха да приготвят палачинки.
Денят завърши с обща молитва за всички родители и особено за майките, както и с напомняне за важността на участието в Светата литургия всяка неделя.
Тези срещи са прекрасна възможност за най-малките да преживяват вярата по естествен и радостен начин, да откриват ценността на християнските добродетели и да растат в любов към Бога и ближния.
Италиански младежи гостуваха в Раковски
През изминалата седмица енория „Св. Михаил Архангел“ в кв. Секирово на град Раковски посрещна група младежи от Пиове ди Сако, близо до Падуа, Италия. Срещата събра млади хора от двете страни в дни, изпълнени с молитва, доброволен труд, културен обмен и приятелско общуване.
Италианските гости пристигнаха в България заедно със своя свещеник дон Джулиано. Посещението е продължение на приятелските връзки, установени през миналата година когато около 140–150 българи гостуваха в енорията в Пиове ди Сако по време на пътуването си към Световната младежка среща с папата. Сега италианските младежи върнаха визитата, за да опознаят България, нейната история и култура, както и живота на местната църковна общност, и да поставят основите на бъдещо сътрудничество между енориите.
В центъра на програмата беше духовният живот. Всеки ден започваше и завършваше с молитва, подготвена от аниматорите и свещеника. Вечерните срещи даваха възможност на участниците да направят равносметка на преживяното и да размишляват върху темата за „връзката“ – не връзката, която ни свързва с интернет и технологиите, а тази с Бога и с хората около нас.
Престоят съчетаваше молитва и време за отдих с конкретно служение в полза на местната общност. Момичетата се включиха в дейностите на работилницата на „Каритас“, където изработваха свещи и сапуни, а момчетата помогнаха за почистването и боядисването на парапетите на стълбите пред енорийския храм.
Програмата даде възможност на италианските гости да се запознаят и с българската история и култура. Те посетиха Несебър, Бачковския манастир и Пловдив. В Несебър научиха повече и за живота и делото на папа Йоан XXIII – Анджело Ронкали, чието име остава тясно свързано с България. Срещата с българската култура продължи и чрез уроци по народни танци.
Не липсваха и спортните срещи. Италианските и българските младежи се включиха в приятелски волейболен мач, който допринесе за непринуденото общуване и взаимното опознаване.
Последният ден от програмата беше посветен изцяло на духовното измерение на срещата. Младежите участваха в беседа, имаха възможност да пристъпят към тайнството Покаяние и завършиха деня с тържествена Света Литургия.
Седмицата в Раковски се превърна в нещо повече от посещение на млади хора от една страна в друга. Тя се оказа време за споделена вяра, служение, културно опознаване и изграждане на приятелства. Срещата показа, че различията в езика и културата не са пречка за общуването, когато в неговата основа стои общата вяра в Христос.
За двете общности това гостуване е възможност да продължат започнатия диалог и да задълбочат връзките помежду си. Остава надеждата, че поставените по време на тази среща основи ще прераснат в трайно приятелство и нови форми на сътрудничество между католическите общности в България и Италия.
Духовно изкачване: поклонничество и Света Литургия край връх Мусала
На 12 август сутринта, смесена поклонническа група от Раковски и Пловдив, заедно с младежи от Италия, се отправи на изкачване към връх Мусала. Началната спирка по маршрута беше първото Мусаленско езеро, където сред величието на Рила се състоя изключително трогателно духовно преживяване. Там беше отслужена Света Литургия, предстоятелствана от монс. Румен Станев и съслужена от о. Неделчо Начев, о. Недялко и италианския свещеник о. Джулиано Пиован.
Богослужението се проведе паралелно на български и италиански език, обединявайки младежите от двете нации в една обща молитва. Изборът на мястото беше необичаен и силно въздействащ – олтарът беше специално пригоден върху една от скалите край езерото. Поклонничеството се превърна в красива среща на вяра и приятелство, доказвайки, че различните езици не са пречка за духовната близост.
След кратка пауза, по-голямата част от поклонниците продължиха стръмния си път към първенеца на Балканите. Изкачването се оказа истинско предизвикателство поради каменистия терен, заради което не всички успяха да стигнат до самия връх. Тези обаче, които го достигнаха, бяха възнаградени с неописуемите гледки на планината, след което всички участници, запечатали множество спомени, се отправиха обратно надолу с приповдигнат дух. Това уникално изживяване напомни на всички, че пътят към върха е образ на пътя на вярата – когато вървим заедно, не изкачваме само планината, а издигаме и сърцата си към Бога.
90 години живот, посветен на Бога и човека
С благодарствена Света Литургия в манастира на сестрите викентинки в кв. Коматево бе отбелязан 90-годишният юбилей на сестра Моника Връдова от Ордена на сестрите викентинки. Родом от Белене, тя вече половин век живее и служи в Пловдив.
Заедно със сестрите викентинки и сестрите на Майка Тереза, присъстващите благодариха на Бога за живота, призванието и служението на сестра Моника. Светата Литургия бе отслужена от отец Ивелин Генов.
В своята проповед той насочи вниманието към християнското семейство като място, в което често покълва призванието. Припомняйки живота на сестра Моника, отец Ивелин подчерта значението на вярата, молитвата и примера, предавани от поколение на поколение.
Доверието към Бога бе посочено като една от важните нишки в живота на сестра Моника. Преди петдесет години нейният път я довежда в Пловдив, където тя продължава своето монашеско призвание в молитва и служение. Дълги години тя работи и като медицинска сестра, грижейки се за болни и нуждаещи се.
Така животът ѝ събира в едно две измерения на християнското призвание – служението на Бога и служението на човека. Грижата за болния, присъствието до него в неговата болка и помощта към нуждаещия се също са начин да бъде докоснат Христос.
В проповедта бе направена връзка и с паметта на света Киара от Асизи, чийто празник Църквата отбелязва в този ден – свидетел на напълно отдаден на Бога живот и на дълбоко доверие в Божията сила. В този контекст отец Ивелин припомни и особеното призвание на богопосветените – чрез молитвата да поверяват на Христос не само своя живот, но и живота на хората и на света.
90-годишният юбилей на сестра Моника бе повод не само за благодарност за изминатия път, но и за молитва за нови призвания към богопосветен живот.
От Белене до Пловдив, от семейния дом до монашеското призвание и от грижата за болните до молитвата пред Светото Причастие – животът на сестра Моника свидетелства за път на вяра, доверие, служение и любов.
Жана Стоева
Никополска епархия
На 15 август 2026 г., чествахме големият християнски празник Успение Богородично. Във всички енории на диоцеза бяха отслужени празнични литургии.
В навечерието на Успение Богородично на 14 август, верните от енория „Св. Св. Кирил и Методий“ гр. Свищов, се включиха във вечерно Бдение за Успение Богородично в православния храм „Успение Богородично“ на местния манастир „Покров Богородичен“. Верните католици от енория Свищов се включиха в молитвено шествие с Иконата на Дева Мария, заедно с енорийския свещеник отец Патрик Виал, с духовници от православната общност в Свищов: отец Христо от храм „Св. Троица“ и отец Михаил от манастира и с православни братя и сестри от Свищов.
На 15 август, в град Враца, тържествена литургия в чест на Успение Богородично беше отслужена в 10:30 ч. по повод патронния празник на енорията. Службата беше предстоятелствана от Генералния викарий на диоцеза отец Салваторе Фрашина, с когото съслужиха енорийският свещеник на Враца отец Койчо Димов и отец Винченцо Ди Клерико от енория Трънчовица. Проповед пред верните поднесе отец Салваторе. Църквата „Успение на Пресвета Богородица“ във Враца е в строеж, затова литургията за празника бе отслужена във временния параклис на енорията в залата на Дома на техниката във Враца.
На 15 август, в с. Асеново се проведе петнадесетото издание на Кулинарно-фолклорния фестивал „Банатски вкусотии – традициите на моето село“. Организатори на фестивала бяха: Народно читалище „Петър Парчевич – 1927“ с. Асеново, Община Никопол, Кметство с. Асеново и с подкрепата на Кулинарните фестивали на България. На откриването на събитието в 9 ч., енорийският свещеник на Асеново отец Артур Хелстовски от общността на малките братя францискани в Плевен благослови участниците и храните, представени на фестивала.
Света литургия, традиционна за програмата на фестивала, беше отслужена в 10 ч. в църква „Пресвета Троица“ от отец Артур Хелстовски. Литургията беше отслужена в чест на големия Богородичен празник Успение на Св. Дева Мария и за здраве и благоденствите на жителите и гостите на с. Асеново.
На фестивала бяха изложени традиционни банатски ястия, с дегустация на храни и характерни специалитети от различни региони; демонстрационно ателие за приготвяне на банатски гозби; кулинарно състезание с преглед и оценка на традиционни ястия, подредени на красиво аранжирани изложбени маси. Всичко това бе придружено с богата фолклорна програма с изпълнения на самодейни състави, представящи народни песни и танци. Специални гости на фестивала бяха гости от село Извоареле, Александрия от съседна Румъния. Основната цел на организаторите на фестивала беше за съхраняване и популяризиране на уникалните банатски традиции, бит, фолклор и специфична автентична кухня.
На 19 август, в с. Трънчовица ще бъде отслужена благодарствена литургия за 20 годишнината от свещеническото ръкоположение на енорийския свещеник отец Винченцо Ди Клерико. Тържествената литургия ще бъде отслужена в 19 ч. в църква „Св. Архангел Михаил“.
Росица Златева