Пошук

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
“Statio Orbis” на Плошчы Святога Пятра, 27 сакавіка 2020 года “Statio Orbis” на Плошчы Святога Пятра, 27 сакавіка 2020 года  Калонка рэдактара

Пустая плошча і еднасць пастыра са светам

Мінула пяць гадоў з дня малітвы “Statio Orbis” падчас пандэміі.

Тэкст: Андрэа Тарніелі / Пераклад і адаптацыя: Марыя Валодзіна - Vatican News

Прайшло пяць гадоў з таго дня, калі Папа Францішак узняў вочы да неба на пустой Плошчы Святога Пятра. У той вечар ішоў дождж. На плошчы не было ні душы, але мільёны людзей ва ўсім свеце сачылі за гэтай гістарычнай падзеяй па тэлеэкранах, застаючыся ў ізаляцыі на каранціне. Страх нябачнага віруса, які забраў столькі жыццяў, ахапіў чалавецтва. Многія не маглі нават развітацца з блізкімі, якія паміралі ў аддзяленнях інтэнсіўнай тэрапіі, не маглі прысутнічаць на пахаваннях.

Той жэст Францішка, тая яго малітва, а затым і штодзённая Імша ў капліцы Дома Святой Марты сталі жэстамі блізкасці пераемніка Пятра да ўсяго свету. "Я быў у кантакце з людзьмі. Я ніколі не быў адзін", - казаў пасля Папа. Адзін, але не ў адзіноце. У малітве аб разгубленым свеце. Гэта быў моцны, незабыўны момант, які азнаменаваў яго пантыфікат.

Звяртаючыся ў тыя хвіліны да Бога, Францішак сказаў: “Ты клічаш нас успрымаць гэты выпрабавальны час як час выбару. Гэта не час Твайго суда, а нашага суда. Час выбіраць, што сапраўды мае значэнне, а што мінае, час адрозніваць істотнае ад неістотнага. Час скіраваць жыццёвы шлях да Цябе, Пане, і да бліжніх”. У наступныя месяцы Папа зноў паўтарыў: “З крызісу ніколі не выходзяць такімі, якімі былі раней. Ніколі. Мы выходзім альбо лепшымі, альбо горшымі”.

Сёння, калі пандэмія засталася ў мінулым, немагчыма сцвярджаць, што мы выйшлі з яе лепшымі. Свет ахоплены войнамі і насіллем, замест таго, каб змагацца з голадам, ён думае пра пераўзбраенне. Мы больш не на каранціне. Сітуацыя дыяметральна супрацьлеглая: ватыканская плошча запоўнена людзьмі, якія святкуюць Юбілей, але на ёй няма біскупа Рыма, які моліцца за нас і за мір у сваім пакоі ў Доме Святой Марты, папраўляючыся пасля цяжкай пнеўманіі. Але яго еднасць са светам не знікла. Сказаныя ім тады словы і сёння не страцілі сваёй актуальнасці: “Час выбіраць, што мае значэнне, а што мінае”.

27 сакавіка 2025, 11:10
Prev
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Next
May 2025
SuMoTuWeThFrSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031